- 訳す 英語の検索結果
- 一般ブログ
- ブログ記事
ブログ記事
- 人気記事
- 新着記事
1,334件中 911-920件を表示
- すべてのユーザー
11.皆様の好きな洋楽を訳してみましょう!2024年06月30日影法師ロキの洋楽和訳･･･く考え直してみてから、主語の表現をどう訳すべきなのかを判断して、翻訳に臨･･･の感覚に慣れてしまえば、今から英語の勉強を始めたとしても、習得の早い･･･- 10.機械翻訳の弱点2024年06月30日影法師ロキの洋楽和訳･･･この国でも五種類程度にしかなりません。英語の場合だと【 I 】【 You･･･るため、対象となる原文を正しく訳すためには、原文に含まれている登場人･･･
- 翻訳総合力について2024年06月30日影法師ロキの洋楽和訳･･･ 】１ 人称代名詞の使い方の感覚の理解英語と日本語では人称代名詞の使い方･･･。そのため人称代名詞の表現は直訳するのではなく、誰と誰が同一人物であ･･･
- 第5950回「Karla Bonoffの「The water is wide」の英語」2024年06月30日ハートコンシェルジュ(株) カウンセラー'sブログ･･･「Karla Bonoffの「The water is wide」の英語」 訳すのは、難しくないですが、それが何を暗示しているのかが、なかなか分かりに･･･
- 使徒たちへの祈り②2024年06月29日RINNEちゃんのアニメ半生･･･訳の際だけ「使徒」という専門語を当てて訳す為、両者の単語間には齟齬がある･･･redheartgallup(英語版・Google翻訳) From ･･･
- 英・仏・伊・西語がらみで面白い言葉 ② sigla(伊・西語)、sigle (仏語)2024年06月29日雑文・ザンスのブログ・語源で調べ出したら、古い英語はドイツ語から由来していて、ドイツ語もほかの言語と･･･la Navigation Aérienne"(直訳する･･･
- 女生徒に泣かされた若い先生に貸したCD&ドライブ１位最強のラブソング実は歌詞が超恐ろしく不気味2024年06月29日作家・唐澤隆志オフィシャルブログ 浪速のサムライ･･･へんけど(^_^;)高校の音楽ではなく英語の時間に、EAGLAS、サイモ･･･イモンとガーファンクルを聴いて訳すという(^_^;) ヒアリングの授･･･
- 【DWE】今週のABC CLUB2024年06月29日2027中学受験 一人息子と家庭学習･･･フォーク🍴を用意するよう子どもたちに英語で声を掛けてみてとの事。さっそ･･･ーマソングに沿った和文を英文に訳する宿題を出してくださいました♥︎そ･･･
- アメリカのシンガー・ソングライター、Charlie Puth (チャーリー・プース)さんの楽曲2024年06月29日日々様々な楽曲を紹介しておるブログ･･･しみください。(ちなみに歌詞の内容は…訳すとけっこう………ですわ…)Ch･･･ya Kobori 小堀暢也(英語圏の方にむけて毎日のリリースの情報･･･
- フォアボールも和製英語ですよ2024年06月29日Saigottimoのブログ･･･のが画面表記だ。選手の名前をカタカナに訳すのはともかく、その日の打撃成績･･･かし問題は野球用語における和製英語の氾濫だ。例えば前の打席が四球なら･･･
